Il Gattolente invita a partecipare all'eccezionale concorso per TOY DESIGNERS a Vicenza by Ludiko.
Venerdì, 29 de ottobre · 21:00 - 23:00
@ Bar Sartea
Corso SS Felice e Fortunato 362
Vicenza, Italy
La lampada vincitrice entrerà a fare parte della collezione TOYLAMPSHOW e l’artista vincitore avrà la possibilità di collaborare con i players di Ludiko e Kidult Lab ad un progetto di ricerca sperimentale artistica.
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
La lampara ganadora hará parte de la colección
TOYLAMPSHOW y el artista ganador tendrá la posibilidad de colaborar con los players de Ludiko y Kidult Lab para un proyecto de investigación esperimental artistica.
Bozzetto - Fronte
"Soy el hobrecillo de la luz y quiero iluminar tus sueños..."
Bozzetto - Retro
"...y alejar tus pesadillas."
Decorare una lampada è decorare la luce, significa quindi valorizzarla secondo la forma e il materiale proprio dell'oggetto.
In questo caso la forma della Idol Lamp rimanda a un omino, a un fantasmino, a uno spaventapasseri e io me la immagino sul mio comodino, come la vorrei?
Innanzitutto colorata, ma non opacizzata da forti colori: la luce deve essere la protagonista e la lampada, portartice di luce, ne è la mediatrice, è nostra complice, vive in funzione della luce e ci sorveglia in silenzio, spenta, durante la notte.
...e così: la lampada omino - fantasmino - spaventapasseri ci aiuterà illuminando il preambolo dei nostri sogni e scacciando gli incubi!....e così si presenta: "Soy el hobrecillo de la luz y quiero iluminar tus sueños... y alejar tus pesadillas."
(Sono l'omino della luce e voglio illuminare i tuoi sogni e allontanare i tuoi incubi.)
http://www.facebook.com/pages/Vicenza-Italy/ll-Gattolente-Strane-Idee-Souvenirs/44771828243
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
Decorar una lampara es decorar la luz, significa entonces valorarla según la forma y el material propio del objeto. En este caso la forma de la Idol Lamp recuerda un hombrecillo, un fantasmino, a un espantapájaros y yo me la imagino sobre mi mesita de noche, cómo la querría?
En primer lugar coloreada pero no obcecada de fuertes colores: la luz debe ser la protagonista y la lampara, portadora de luz, ne es la mediadora, es nuestra cómplice, vive in función de la luz y nos vigila en silencio, apagada, durante la noche.
...e así: la lampara hombrecillo - fantasmito - espantapájaros nos ayudará iluminando el preámbulo de nuestros sueños y alejando las pesadillas!....e así se presenta: "Soy el hobrecillo de la luz y quiero iluminar tus sueños... y alejar tus pesadillas."
Pronto las fotografías.
http://www.facebook.com/pages/Vicenza-Italy/ll-Gattolente-Strane-Idee-Souvenirs/44771828243
"Allora pensò che per quanto la vita sia incomprensibile, probabilmente noi la attraversiamo con l'unico desiderio di ritornare all'inferno che ci ha generati, e di abitarvi al fianco di chi ci ha salvato. Provò a chiedersi da dove venisse quell'assurda fedeltà all'orrore, ma scoprì di non avere risposte. Capiva solo che nulla è più forte di quell'istinto a tornare dove ci hanno spezzato, e a replicare quell'istante per anni. Solo pensando che chi ci ha salvati una volta lo possa poi fare per sempre. In un lungo inferno identico a quello da cui veniamo. Ma d'improvviso clemente. E senza sangue."
