Stomaco e Intestino
Vicenza, 30 ottobre 2010
8,5 x 10 cm; acquerelli e penna
04/11/10
01/11/10
ToyLamp ContesT 2010
Il Gattolente invita a partecipare all'eccezionale concorso per TOY DESIGNERS a Vicenza by Ludiko.
Venerdì, 29 de ottobre · 21:00 - 23:00
@ Bar Sartea
Corso SS Felice e Fortunato 362
Vicenza, Italy
La lampada vincitrice entrerà a fare parte della collezione TOYLAMPSHOW e l’artista vincitore avrà la possibilità di collaborare con i players di Ludiko e Kidult Lab ad un progetto di ricerca sperimentale artistica.
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
La lampara ganadora hará parte de la colección
TOYLAMPSHOW y el artista ganador tendrá la posibilidad de colaborar con los players de Ludiko y Kidult Lab para un proyecto de investigación esperimental artistica.
Bozzetto - Fronte
"Soy el hobrecillo de la luz y quiero iluminar tus sueños..."
Bozzetto - Retro
"...y alejar tus pesadillas."
Decorare una lampada è decorare la luce, significa quindi valorizzarla secondo la forma e il materiale proprio dell'oggetto.
In questo caso la forma della Idol Lamp rimanda a un omino, a un fantasmino, a uno spaventapasseri e io me la immagino sul mio comodino, come la vorrei?
Innanzitutto colorata, ma non opacizzata da forti colori: la luce deve essere la protagonista e la lampada, portartice di luce, ne è la mediatrice, è nostra complice, vive in funzione della luce e ci sorveglia in silenzio, spenta, durante la notte.
...e così: la lampada omino - fantasmino - spaventapasseri ci aiuterà illuminando il preambolo dei nostri sogni e scacciando gli incubi!....e così si presenta: "Soy el hobrecillo de la luz y quiero iluminar tus sueños... y alejar tus pesadillas."
(Sono l'omino della luce e voglio illuminare i tuoi sogni e allontanare i tuoi incubi.)
http://www.facebook.com/pages/Vicenza-Italy/ll-Gattolente-Strane-Idee-Souvenirs/44771828243
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
Decorar una lampara es decorar la luz, significa entonces valorarla según la forma y el material propio del objeto. En este caso la forma de la Idol Lamp recuerda un hombrecillo, un fantasmino, a un espantapájaros y yo me la imagino sobre mi mesita de noche, cómo la querría?
En primer lugar coloreada pero no obcecada de fuertes colores: la luz debe ser la protagonista y la lampara, portadora de luz, ne es la mediadora, es nuestra cómplice, vive in función de la luz y nos vigila en silencio, apagada, durante la noche.
...e así: la lampara hombrecillo - fantasmito - espantapájaros nos ayudará iluminando el preámbulo de nuestros sueños y alejando las pesadillas!....e así se presenta: "Soy el hobrecillo de la luz y quiero iluminar tus sueños... y alejar tus pesadillas."
Pronto las fotografías.
http://www.facebook.com/pages/Vicenza-Italy/ll-Gattolente-Strane-Idee-Souvenirs/44771828243
31/10/10
30/10/10
17/10/10
SYNESTHETIC SPOTS
I'm synesthetic.
I see colours around me, I see another world and I live it.
I live concrete reality the same as I live my coloured parallel world:
each person has a colour, each name has a color, each number has a colour, smells have a colour, desires have a colour.
Everything around me take the appearence of a color; I can't decide wich color associate to one thing or another.
This is the starting point of my experiment: using watercolors I produced these different colored spots, wich represent different emotions and from this I developed the shapes of the drawings.
Handmade illustrated book, 17,5cmX11,5cm.
Watercolours, Pen.
Project submitted to: Mind-Blowing Color Competition
http://www.behance.net/cidie
birds-eyes, eyes birds or birds and eyes
an angel behind me
loneliness, I'm alone
anormal happiness
sexual impulse
my daily life isn't routine
peace, tranquillity and serenity
Handmade illustrated book, 17,5cmX11,5cm.
Watercolours, Pen.
http://www.behance.net/cidie
17/09/10
09/09/10
08/09/10
HE VUELTO DEL VERANO - Sono tornata dall'estate
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
Da poco ho cominciato un nuovo quederno. CUADERNO DELLE MACCHIE DI COLORE CHE MI LASCIANO VEDERE QUELLO CHE IO VOGLIO: questo è il suo nome. Qui sotto il principio: le prime pagine tuttavia in processo.
29/08/10
Iscriviti a:
Post (Atom)