25/07/10

CUORE SACRO



"Ciascuno di noi possiede due cuori uno, il più razionale, eclissa l'altro che però irradia una luce nascosta un calore di cui nessuno può fare a meno è il cuore sacro."



regia di Ferzan Ozpetek


Irene Ravelli ha ereditato dal padre, noto imprenditore immobiliare, non solo le sue aziende, ma anche il talento per gli affari, che l'ha portata ad accrescere il patrimonio paterno, con l'aiuto della zia Eleonora, spesso usando logiche affaristiche prive di scrupoli. Ottenuto il dissequestro dell'antico Palazzetto di famiglia su cui lei vorrebbe speculare, Irene scopre che la stanza della madre Adriana, morta in circostanze misteriose quando lei era ancora piccola, è rimasta intatta come se la donna ci abitasse ancora. Il fantasma rimosso della madre e l'incontro con Benny, una bambina imprevedibile e sorprendente, generano in Irene un conflitto che è alla base di un grande cambiamento. Comincia così la storia di un percorso di scoperta di sé per cambiare, che rischia di trasformarsi in un viaggio nella 'follia' dell'altruismo e del bene, per raccontare in forme laiche il bisogno di spiritualità che si sente in questo momento in tutto il mondo e che spesso prende forme confuse di fanatismo, di esclusione dal contesto sociale, di speculazione politica.


_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

Guión de Ferzan Ozpetek


Irene Ravelli ha heredado del padre, conocido emprendedor de bienes inmuebles, no solamente sus empresas, sino también el talento para los negocios, que le ha llevado a acrecentar el patrimonio del paternal, con la ayuda de la tia Eleonora, a menudo utilizando logìstico comercial sin escrúpulos.
Obtenido desconfiscación del Palacio de familia sobre que ella querría escpecular, Irene descubre que la habitación de la madre Adriana, muerta en circustancias misteriosas cuando ella era pequeña aún, se ha quedado intacta como si la mujer viviese todavía ahí. El fantasma removido de la madre y el encuentro con Benny, una niña imprevisible y sorprendente, generano en Irene un conflicto que está a la base de un gran cambiamento. Empieza así la historia de un recorrido de descubrimiento de si misma para cambiar, que arriesga de transformarse en un viaje en la ‘locura’ del altruismo y del bien, por cuentar en formas laicas la necesidad de espiritualidad que se siente en esta momento en todo el mundo y que a menudo coje formas confusas de fanatismo, de esclusión del contexto social, de especulación politica.

24/07/10

LIFE IN A DAY


Oggi è il giorno scelto da YouTube, insieme a Ridley Scott e Kevin MacDonald, par celebrare il suo quinto compleanno con il progetto di un documentario realizzato interamente a partire da materiali prodotti dagli utenti. Potrà contribuire con video realizzati nell'arco di queste 24 ore a un fil che sarà assemblato per un'anteprima al Sundance 2011, quando andrà anche online. I filmati girati oggi dovranno essere inviati entro il 31 luglio. Il consiglio di MacDonald: "non pensate alla tecnica. Siate onesti."

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

Hoy es el dìa elegido de YouTube, juntos a Ridley Scott e Kevin MacDonald, para celebrar su quinto cimpleaño con el proyecto de un documantal realizado enteramente a partir de los materiales producidos por los utentes. Podrá contribuir con videos realizados en estas 24 horas a una pelìcula que serà ensemblado para un pre estreno al Sundance 2011, cuando estará online también. Los videos grabados hoy deberán ser enviados hasta el 31 de julio. El consejo de MacDonald: "No pensad a la tecnica. Sed honesto."

19/07/10

Ricordo Paolo Borsellino

" Chi ha paura muore ogni giorno, chi non ha paura muore una volta sola. "
Paolo Borsellino


Il 19 luglio 1992, dopo aver pranzato a Villagrazia con la moglie Agnese e i figli Manfredi e Lucia, Paolo Borsellino si recò insieme alla sua scorta in via D'Amelio, dove viveva sua madre.

Una Fiat 126 parcheggiata nei pressi dell'abitazione della madre con circa 100 kg di tritolo a bordo, esplose mentre il giudice stava per salire in casa, uccidendo oltre a Paolo Borsellino anche i cinque agenti di scorta Emanuela Loi (prima donna della Polizia di Stato caduta in servizio), Agostino Catalano, Vincenzo Li Muli, Walter Eddie Cosina e Claudio Traina. L'unico sopravvissuto fu Antonino Vullo, ferito mentre parcheggiava uno dei veicoli della scorta.

Antonino Caponnetto, che subito dopo la strage aveva detto, sconfortato, "Non c'è più speranza...", intervistato anni dopo da Gianni Minà ricordò che "Paolo aveva chiesto alla questura – già venti giorni prima dell'attentato – di disporre la rimozione dei veicoli nella zona antistante l'abitazione della madre. Ma la domanda era rimasta inevasa. Ancora oggi aspetto di sapere chi fosse il funzionario responsabile della sicurezza di Paolo, se si sia proceduto disciplinarmente nei suoi confronti e con quali conseguenze"



28/06/10

TORNARE A CASA - Volver a casa

Sono così piena di energia che non riesco a fermarmi a scrivere. Talmente tanti sono i pensieri che circolano nella mia testa che non riesco a ordinarli in maniera compiuta per creare un discorso che fili. Tante emozioni, tanti amici lasciati e tanti ritrovati. Mare, tuffi in piscina, aperitivi, musica, libri libri libri.

Sono tornata da tre giorni e sono già stata in quattro librerie. Avevo bisogno di sfogliare i Murakami che ancora non ho, di tenere in mano alcuni libri che vorrei [che sono sempre troppi], di guardare le mie copertine preferite, di chiedermi perché pubblichino certi libri cretini. Le librerie mi infondono un senso di pace e tranquillità che si alterna a una profonda inquietudine. Vedere libri, toccarli, sfogliarli, annusare il profumo delle loro pagine, sceglierne uno e decidere i successivi da comprare che poi so perfettamente non saranno mai quelli che veramente comprerò. Desiderare un libro. Ho questa strana perversione. Desiderare un libro per me é qualcosa di estremamente eccitante. Volerlo con tutta me stessa, tornare in libreria e tenerlo tra le mani per almeno 15 minuti sfogliandolo, rileggendo la trama e qualche pagina qua e là, desiderarlo, per poi riporlo al suo posto un’altra volta, pensando al momento in cui lo comprerò come un grande regalo, una concessione, una sensazione di possessione che nessun’altra cosa mi potrà mai dare. Di fatto l’unica cosa che adoro possedere sono i libri e il mio desiderarli, in particolare un solo libro per un determinato tempo più o meno lungo, mi porta a immaginare di vivere una sorta di corteggiamento di cui conosco perfettamente l’esito -ti avrò-, ma del quale esito voglio togliermi ogni certezza. Si crea un gioco seducente tra me e lui... almeno credo.


_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_


Estoy tan llena le energía que no consigo pararme a escribir. Tantos son los pensamientos que circulan en mi cabeza que no consigo ordinarlos de manera precisa para crear un discurso que tenga sentido. Muchas emociones, muchos amigos dejados y muchos vueltos. Mar, chapuzones en piscina, aperitivos, música, libros libros libros.

Volví hace tres días y ya he estado en cuatro librerias. Necesitaba hojear los Murakami que aún no tengo, de tener en mano algunos libros que querría [que son siempre demasiados], de mirar mis portadas preferidas, de preguntarme porque publiquen ciertos libros idiotas. Las librerias me infunden una sensación de paz y tranquilidad que se alterna a una profunda inquietudine. Mirar libros, tocarlos, hojearlos, oler el perfume de sus paginas, elegirne uno y decidir los sucesivos a comprar que ya sé perfectamente no serán nunca aquellos que verdaderamente compraré. Desear un libro. Tengo esta rara perversión. Desear un libro para mi es algo de altamente excitante. Quererlo con toda mi misma, volver a la libreria y tenerlo en mis manos por almenos 15 minutos, leer unas paginas por aquí y por ahí, desearlo, para ponerlo en su sitio otra vez, piensando al momento en al cual lo compraré como un grande regalo, una concesión, una sensación de posesión que ninguna otra cosa podrá darme. De hecho la única cosa que adoro poseer son los libros y mi desearlos, en particular uno por un determinado tiempo más o menos largo, me lleva a imaginar de vivir una especie de cortejo del cual conozco perfectamente la conclusión - te habré -, pero de la cual conclusión quiero quitarme cada certeza. Se crea un juego entre mi y él... almenos creo.

ASPETTANDO IL LIDO - Esperando el Lido


Lido di Venezia, luglio 2009


Más fotografías en http://cidie.tumblr.com/

13/06/10

UN SOLEADO DOMINGO - una splendente domenica





Música amarilla, centellante, fresca, serena, amiga.
Perfecta para este domingo por la tarde.
Luz. Vientecito. Sol.
Armonia.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

Musica gialla, scintillante, fresca, serena, amica.
Perfetta per questa domenica pomeriggio.
Luce. Venticello. Sole.
Armonia.


CI/FOTO/VENEZIA

Venezia, 12 febrero 2010


Más fotografías en http://cidie.tumblr.com/

12/06/10

VALENCIA > 12 > VICENZA

Incombente ritorno / Pietrificante presa di coscienza.
Organizzazione.


Organizzazione. Organizzazione. Organizzazione.

Punto della situazione:
2x2=4

------------- Continuare e finire.
-------------------------- Finire.
---------------------- Completare.
---------------------- Concludere.
------------------------ Smettere.
----------------------- Terminare.


+249 = 3x79
-12 = 3x4 = 2x2x3
Uniche certezze, certezze matematiche, le sole obiettive.

Riassunto:


Inminente vuelta / Petrificante conciencia.
Organización.
Organización.Organización.Organización.
Punto de la situación:
2x2=4
------------- Continuar y acabar.
------------------------- Acabar.
---------------------- Completar.
----------------------- Concluir.
----------------------- Terminar.
+249 = 3x79
-12 = 3x4 = 2x2x3
Unicas certezas, certezas matemáticas, las solas objetivas.

Resumen:
-ver arriba-



08/06/10

Valencia y Madrid en blanco y negro



Plaza del ayuntamiento, Valencia
nov-2009


Metropolitana, Madrid
nov-2009

Más fotografías en http://cidie.tumblr.com/

07/06/10

in un giorno di dettagli costruttivi - en un día de detalles constructivos

1 giorno di mare día de mar
2 Patti e Sami
3 crocchette di pollo croquetas de pollo
4 amici al bar amigos al bar
5 bicchieri uguali vasos iguales
6 libri al mese libros al mes
7 ore di sogni horas de sueños
8
9 lezioni di photoshop clases de photoshop
10 universo numerico universo numerico

25/05/10

PICCOLI MOMENTI PER ME - Pequeños momentos para mi






Tanti palloncini coloratissimi mi hanno catturata: abbiamo volato superando 3 cieli, abbiamo incontrato esseri mai visti prima che mi hanno fatto il solletico, offerto caramelle e raccontato storie incredibili, abbiamo approfittato dell'accoglienza di quelle candide nuvole che si sono trasformate in comodissime poltroncine per farci riposare.
L'aria era fresca, le nuvole sorridenti e l'azzurro dei cieli intenso, sempre più intenso.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

Muchos globos coloreadisimos me han capturado: hemos volado pasando tres cielos, hemos encontrado seres jamas visto antes que me han hecho cosquillas, ofrecido caramelos y contado historias increibles, hemos disfrutado del acogimiento de aquellas cándidas nubes que se han transformado en comodisimos sillones para hacernos descansar.
El aire fresco, le nubes sonreientes y el azul de los cielos inteso, siempre más intenso.